Ämbetsbyggnaden Gamla Hovrätten
Court out, school in
Once a closed government building in central Jönköping. Today a modern upper secondary school with architectural traces from the 1870s. So how do you avoid conflicts between contemporary technical requirements and historical values? Ämbetsbyggnaden has the answer.
When the Göta Court of Appeal and the National Courts Administration moved out, the culturally significant 19th-century building stood ready for new chapters. The ambition was clear: without erasing the building’s identity, it would be transformed into an upper secondary school. The formerly enclosed office and archive environment would become an open setting for teaching, activity and shared spaces. Naturally, with high demands for functionality, accessibility and a well-functioning everyday environment for students and teachers.
With great anticipation, we embraced the challenge.
Preserve as far as possible!
Ämbetsbyggnaden’s character as a “house in park” guided the entire process for both our architects and landscape architects. The exterior was preserved as far as possible, while necessary additions were made to ensure safe access for all. A ramp, new stairways and evacuation solutions were carefully designed to merge with the façade and feel inherent to the site.
House in park
Inside, visitors encounter interiors bearing traces of the 1940s renovation. The entrance hall, stairwells and corridors with plastered ceilings and fixed bookshelves have been left untouched. Here, students move between classes in spaces that still tell the story of the building’s former life.
— The starting point was to preserve the exterior as far as possible, says Gunilla Gustafsson, lead building architect for Statens fastighetsverk at Tengbom in Jönköping. At the same time, the building must function as a school today, which means making the right interventions in the right places.
Thoughtful solutions behind the scenes
Transforming a listed building into a school involves numerous considerations. With the school’s — and self-evident — requirement for good air quality, ventilation became one of the greatest challenges. To avoid extensive interventions in floor structures and exposed ductwork, air-handling units were placed in the basement and attic. The building’s solid brick structure contributes to a calm acoustic environment, complemented by carefully integrated acoustic measures.
— There is often a clash between modern technical requirements and historical values, Gunilla explains. Our task has been to find solutions that work in everyday use without taking over the rooms.



The park that returned
Outside the building, the southern part of the site has been transformed and given new significance. Today, Hovrättsparken once again unfolds here, restored with inspiration from how the site appeared around 1870. For students and teachers, the park is an outdoor room for breaks, conversation and study — and for the city, a green space once again accessible to the public.
— The upper secondary school gives generations of students the opportunity to discover the site’s history and use the park in their daily lives. In addition, the former office parking area has been removed and the park restored to its original condition with new tree and shrub plantings, says Gunilla. The park restoration was carried out by landscape architects Anders Brandstedt and Linda Grimheden at Tengbom in Stockholm.
“A textbook example of restoration and adaptation of a listed building for new use. A careful and highly competent renovation of the Göta Court of Appeal archive building from the 1860s, where the 1940s interior forms an intriguing point of departure for the school’s interior design. The transformation of the park contributes to the urban realm, and the elegant exterior additions have been executed with great respect for the original.”
Jury statement, Jönköping Urban Design Award 2025
Ämbetsbyggnaden winner of the urban design award
The work on Ämbetsbyggnaden demonstrates how a listed building can be adapted to contemporary needs with respect, care and precision. It also shows how architecture can provide young people with an environment that both functions well and feels meaningful to inhabit.
— The positive collaborative climate within the consultant team contributed to the excellent final result, with my colleagues Jakob Ideskog, Saskia Jäkel and Hanna Ernlundh forming the core of the team.
Ämbetsbyggnaden is certified according to Miljöbyggnad Silver and was category winner in Good building conservation at the Jönköping Urban Design Award 2025.












But there is also



























































The team carefully restored the original stage, Snäckan (“The Shell”), preserving its cultural value and keeping it at the centre. They designed the new stage around it, raising and deepening the stage floor while extending the roof to cover the entire stage. Built with thin ship-building plate on a steel structure, the roof enhances both function and form. The new annexes feature façades of untreated oak, which will naturally age over time to match the adjacent Öland Windmill.


The Solliden Stage and its new stage and fairground debuted in 2013 during Skansen’s National Day of Sweden celebration on June 6th. The following weekend, a dedication concert featured Radio Sweden’s Symphony Orchestra, Tommy Körberg, and Amanda Sedgwick.